HopStopBanda


Wenn ein Jude, ein Chilene, ein Russe, ein Deutscher und ein Tatare aufeinander treffen, klingt das zuerst nach einem politisch unkorrekten Witz... wenn dann aber ein Kontrabass, eine Gitarre, ein Akkordeon, ein Saxophon und eine Flöte ins Spiel kommen, klingt das nach HopStop! Ein schräger Folk-Mix aus russischen, ukrainischen, jüdischen und orientalischen Elementen angereichert mit Latin/Balkan-Grooves macht gute Laune und gehörig Feuer unterm Arsch. Da wird selbst der grösste Langweiler zum Springteufel.

When a Jew meets up with a Chilean, a Russian, a German and a Tatar it sounds more like the beginning of a politically incorrect joke, but if you add a double bass, guitar, accordion, saxophone and flute then it sounds like HopStop! An obscure mix of folk music made up of Russian, Ukrainian, Jewish and Oriental elements and charged with Latin/Balkan grooves. This is the kind of music that puts you in a good mood and gets you up on your feet. Even the biggest bore can turn into a party animal upon hearing HopStop.

 

عندما تجتمع مجموعة متنوعة من الثقافات و التقاليد كالتتارية و التشيلية و الالمانية و الروسية تختلط لتنتج فكرة واحدة، في بادئ الامر يمكن ان نعتقد انها مزحة، و لكن اذا اضفنا الى كل ثقافة منهم آلة موسيقية مثل ساكسوفون، الطبل، الاكرديون، الباص المزدوج  الناي و القيتارة، فهذا الكوكتيل من النغمات الموسيقية هي فرقة "هوت ستوب باند" و هو مزيج من الفلكلور المتنوع من الاوكراني، الروسي و التشيلي مع الإدخال عليه بعض النغمات الشرقية و مزجه مع اللاتين بالكان كروفز. هذا المزيج من انواع الفلكلور و الالوان المتنوعة الموسيقية ينتج جو موسيقي رائع جميل، عند الاستماع الى هذه الموسيقى الرائعة تدعو الجسم وجميع الحواس الى الطرب و الرقص على ايقاع هذه النغمات الجميلة.

 

독일에서 초청된 〈홉스탑 반다(HOPSTOP BANDA)〉는 유대인, 칠레인, 러시아인, 독일인, 타타르인 멤버로 구성돼 있는 집시밴드로 이미 그 존재만으로도 국경과 언어를 뛰어넘는 음악의 힘을 보여준다. 〈홉스탑 반다〉는 다양한 민족적 정서와 오랜 역사가 만난 라틴·발칸 그루브를 거쳐 러시아까지 절묘하게 어우러져 깊이 있고 독특한 집시음악을 선보인다. 보컬과 기타, 아코디언, 플롯, 색소폰, 퍼커션, 드럼, 베이스로 빚어내는 익살스러우면서도 재기발랄한 리듬으로 유럽의 ‘흥’과 ‘낭만’을 보여줄 것이다.

 

Пришёл. Увидел. Отплясал.

 

Они выглядят как осколки махновской армии... За ними тянется дымный след от испепеленных клубов и фестивальных площадок. Для них нет ничего святого, ничего неприкосновенного в международном и русском фольклоре.

 

Их жертвы -многочисленные направления «народнической» музыки. Русско-украинский праздничный гопак, клецмер на идише и на русском, кумбия, танго, другие течения знойного латиноамериканского жанра, а также полька и нэпмановский шансон. У этих и некоторых других видов живой музыки хопстоповцы экспроприировали все самое ценное, оставив без внимания только ненужную шелуху: кокошники/лапти,   пейсы/лапсердаки,  пончо и самбрэрро,  мурки, да урки...

 

Вооружённые иронией и сарказмом музыканты HopStop БАНДЫ придумывают звучные имена своему стилю, пародируя муз.индустрию с её изобретательностью на новые названия для старых направлений музыки:  

 

SovietTango, GangsterSwing, GypsyTwist, BaklanBeat, Jewish Cosachok… Западные же критики именуют  «бандитский» замес южноамериканского, азиатского и восточно-европейского фолка, не иначе, как – «Коктейлем Молотова  2.0».

 

HopStopBanda подаёт этот коктейль в концентрированном виде и щедро разливает его, жарким и кипящим, прямо в ушные раковины слушателей. Оттуда зажигательная смесь, минуя мозг и приятно ошпаривая сердце, попадает напрямую в ноги и тогда уже полностью повинует себе тело жертвы.  Таким образом, даже самый неповоротливый, неожиданно оказывается заложником пляса.

 

Концерт «Банды» - настоящий музыкальный гоп-стоп, только не из-за угла, а фронтально, в лоб.

 

Однако сами хопстоповцы, во избежании недоразумений настаивают на правильном произношении названия, так как ХопСтоп -это не простое хулиганство -это вид танца. Танец этот - анархически-свободный, без ограничений и правил, уже успел заявить о себе на западе.

В Европе его пляшут парами и по одиночке,с выходом и без, трезвым и не очень. Его пляшет берлинский панк и генеральный консул.

 »... кто тут не пляшет ,тот наверно и не дышит....»-так озвучивают хопстоповцы свою полит.программу.  ДАЁШЬ-ДАВАЙ!!!!